Majczuk
Obrazy Życia / Pictures of Life
|PL|
Czas: 07.11-07.12.2012
Opis wydarzenia:
Krwawe płótna Martyny Majczuk otwierają cykl wystaw pt. „Debiuty”. Martyna Majczuk zamyka w obrazach człowieka w dosłownym tego słowa znaczeniu. Płótno wssysa w siebie Jego cielesność, Jego formę, przyjmując przed wszystkim magiczną ciecz, jaką jest krew – tę dobrą
i tę złą, czystą i nieczystą, gorącą i zimną jednak w tym przypadku zawsze Kobiecą.
Martyna Majczuk igłami ponakłuwa Kobietę i cierpliwie wyczeka momentu, w którym nastąpi najsilniejsze krwawienie, aby móc dokładnie odbić na dziewięciu płótnach Jej ciało. Zarysuje mocny kontur krwawiących części kobiecego ciała: piersi, brzucha, ud, pośladków, dłoni. (Nie)winny obraz będzie powstawał z fragmentów bardzo powoli, stopniowo. Ten pierwszy całun stanie się swego rodzaju matrycą – bazą do odbicia kolejnych, co raz mniej wyraźnych, aż do zupełnego zniknięcia. W końcu cielesny obraz, nasycony bólem, strachem, wstydem, intymnością, seksualnością, krwią, potem i zapachem Kobiety rozpuści się.
|EN|
Time: 07.11-07.12.2012
Event description:
The bloody canvases of Martyna Majczuk open a series of exhibitions entitled "Debuts".
Martyna Majczuk places human beings in her paintings in the literal sense of the word.
The canvas sucks model into itself, her flesh, her form, catching above all the magical liquid which is blood - the good and the bad, clean and impure, hot and cold, but in this case always Feminine.
Martyna Majczuk punctures the Woman with needles and patiently waits for the moment when the strongest bleeding will occur, in order to be able to accurately imprint the body of a model on nine canvases. It will outline a strong outline of the bleeding parts of the female body: breasts, abdomen, thighs, buttocks, hands. The (un) guilty picture will emerge from the fragments very slowly, gradually. This first shroud will become a kind of matrix - the basis for reflecting the next, sometimes less clear until they disappear completely. Eventually, the bodily image imbued with pain, fear, shame, intimacy, sexuality, blood, sweat, and the fragrance of the Woman will dissolve.
